Журналист, повидавший полмира, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран — монитор компьютера, вместо коллег-бывалых — молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше него.
Ему непросто привыкнуть к новой роли. Раньше он гонялся за новостями, а теперь пишет статьи, окруженный продвинутыми тинейджерами. Они щелкают сложные задачи, как орешки, а он с трудом осваивает новые форматы. Но даже в четырех стенах его опыт и истории остаются бесценными.